El trailer de Louis en Code Vein nos revela un actor de voz interesante

Por thomas Notícias
7 de julio de 2018 ningún comentario

Reconozcámoslo, los videojuegos japoneses obtienen una traducción de voz al inglés mediocre. Así son las cosas. Pero parece que Bandai Namco está intensificando los esfuerzos sobre la localización de su videojuego para las versiones europeas y norteamericanas de su próximo videojuego de rol y acción tipo Souls, Code Vein. Esto parece la realidad cuando escuchas lo que dice Louis en el último tráiler de personajes del videojuego.

	Code Vein	74	Steam 49,00€	-89% 5,23€
	Code Vein PS4	69	Steam —	13,49€
	Code Vein Xbox One	69	Steam —	9,10€

La versión japonesa del trailer salió en primero, pero fue seguida rápidamente por la versión en inglés. En esta, obtenemos una muestra de la historia de fondo de Louis y, por supuesto, un poco de su voz en inglés. Una prevista:

Los trailers de Mia Karnstein y Yakumo Shinonome salieron hace unos días y también son una actuación de voz bastante buena.

Si la calidad de la actuación de voz es de la misma cualidad que el resto del juego (o al menos la mayoría) del videojuego, es posible que los jugadores prefieran guardar las voces en inglés en lugar de las voces japonesas habituales además de la opción de subtítulos en inglés.

Code Vein saldrá en Japón el 27 de septiembre. Llegará para nosotros en las costas occidentales el día siguiente para PC, Xbox One y PS4.

thomas